Unlocking the Full Potential of Texas Instruments (TI) AM62x SoC with Yocto Project